| 1. | Review of school passage arrangements 学生旅费安排的检讨 |
| 2. | School passage allowance account 学生旅费津贴账户 |
| 3. | School passage arrangements 学生旅费的安排 |
| 4. | Spa school passage allowance 学生旅费津贴 |
| 5. | School passage allowance spa 学生旅费津贴 |
| 6. | School passage point 学生旅费积点 |
| 7. | The adjustment of the ceiling rates of school passage allowance to the rates as at 1 july 1998 with effect from the next claiming cycle of spa for all claimants 由下一个申领周期起,把所有学生旅费津贴的申领者的津贴上限,调低至1998年7月1日的水平 |
| 8. | The spa will be credited to a child s school passage account at the rate prevailing on the commencement date of the first trip in each 12 - month cycle or the cycle starting date , whichever is the later 学生旅费津贴会以每12个月周期间的第一次旅程的开始日期或该周期的开始日期以两者 |
| 9. | As from 1 april 2003 onwards , any amount paid by an employer in connection with a holiday journey is taxable . this includes school passage allowance and related benefits baggage and traveling expenses and long service travel award 由2003年4月1日开始,所有由雇主支付的度假旅程开支均为纳税人的应课税入息,即包括海外教育旅费津贴和相关的福利行李及交通开支,以及长期服务公费旅行福利。 |
| 10. | As from 1 april 2003 onwards , any amount paid by an employer in connection with a holiday journey is taxable . this includes school passage allowance and related benefits ( baggage and traveling expenses ) and long service travel award 由2003年4月1日开始,所有由雇主支付的?度假旅程开支均为纳税人的应课税入息,即包括海外教育旅费津贴和相关的福利(行李及交通开支) ,以及长期服务公费旅行福利。 |